Dwie osoby, ten sam dom i chwila, której żadna nie chce wypuścić z pamięci. DAGADANA opowiada w nowym singlu „Zatrzymaj mnie” historię rozłąki widzianą z obu stron. Piosenka, wydana 12 listopada 2026 roku, wyrosła z osobistego doświadczenia Dany Vynnytskiej, której mąż wyjechał bronić Ukrainy. Ale wojna nie przesłania tutaj najważniejszego: bliskości, przywiązania i próby zatrzymania czasu, kiedy nadchodzi pożegnanie. Ten sam pomysł rozwija teledysk, w którym obraz dwóch niemal stykających się dłoni ożywa dzięki animacji poklatkowej.
„Zatrzymaj mnie” – dwie perspektywy jednej rozłąki
Dana Vynnytska napisała swoją część piosenki, kiedy musiała zmierzyć się z wyjazdem męża na wojnę. Jako Ukrainka rozumiała jego decyzję, ale jako żona i matka przeżywała tęsknotę, osamotnienie i niepewność. Te sprzeczne emocje znalazły wyraz w piosence o człowieku, który staje się dla kogoś domem – nie budynkiem ani miejscem na mapie, lecz poczuciem, że obok jest ktoś naprawdę bliski.
Daga Gregorowicz dopisała drugą stronę opowieści. Jej bohater stoi jeszcze przed wyjazdem. Wie, że będzie musiał odejść, dlatego stara się zapamiętać gesty, dotyk i przyspieszone bicie serca. To nie jest lustrzane powtórzenie historii Dany. Jedna perspektywa należy do kogoś, kto już czeka, druga do osoby, która dopiero przygotowuje się do rozstania.
W audycji radiowej Trójki Gregorowicz opowiadała, że traktowała swoją zwrotkę jak muzyczny erotyk. Chodziło jej o fizyczną pamięć bliskości: szczegóły, do których można wrócić w myślach, gdy druga osoba jest daleko. Dzięki temu „Zatrzymaj mnie” nie zamyka się w jednym prywatnym doświadczeniu. Może poruszyć każdego, kto zna tęsknotę niezależnie od jej przyczyny.
Od fortepianowej improwizacji do rytmicznej, niemal rapowanej zwrotki
Początek utworu powstał przy fortepianie. Dana improwizowała, eksperymentując równocześnie z procesorem efektów wokalnych. Z tego szkicu wyrosły harmonia i melodia refrenu, które stały się osią całego nagrania. Pozostali muzycy rozbudowali pomysł, a fortepianowa fraza przywołująca skojarzenia z tangiem spotkała się z gęstym, wyrazistym rytmem.
To właśnie rytm podsunął Gregorowicz mniej oczywistą formę śpiewania: szybką, niemal rapowaną nawijkę. Najpierw powstała melodia jej fragmentu, a potem słowa dopasowywane do kolejnych sylab. Charakterystyczne powtarzanie początku słowa „zatrzymaj” działa jak echo, chwilowe zawieszenie nagrania. Forma i treść przez moment mówią dokładnie to samo: jeszcze nie teraz, jeszcze jedna sekunda.
Kompozycję współtworzyli Dana Vynnytska, Daga Gregorowicz, Mikołaj Pospieszalski i Bartosz Mikołaj Nazaruk. Tekst napisały obie wokalistki, Pospieszalski odpowiadał za produkcję muzyczną, Nazaruk przygotował partię perkusji. Za miks odpowiada Mateusz Hulbój, a za mastering Rafał Smoleń. Gotowy singiel trwa 2 minuty i 59 sekund.
Obraz Anny Nazaruk, który ożył w animacji
Historia warstwy wizualnej „Zatrzymaj mnie” jest równie osobista jak sama piosenka. Okładkę stanowi obraz Anny (Anki) Nazaruk, malarki i żony perkusisty zespołu. Przedstawia dwie dłonie tak bliskie, jakby za chwilę miały się spotkać, ale wciąż oddzielone od siebie niewielką przestrzenią. Gest można odczytać jednocześnie jako zapowiedź powitania i pożegnania.
Muzycy poprosili o wykorzystanie obrazu, który wcześniej wisiał w domu Nazaruków. Na samej okładce jego historia się nie skończyła. Przy powstawaniu filmu malowidło trafiło także do lasu, a w realizacji pomagała Sonia, córka Anny i Bartosza Nazaruków. Dzięki zdjęciom poklatkowym nieruchomy obraz zaczął żyć w teledysku.
To rozwiązanie dobrze oddaje sens utworu: bliskość zostaje zachowana w pojedynczych obrazach, tak jak wspomnienia, które wracają do nas po rozstaniu. Zamiast dosłownie ilustrować wojnę, twórcy skupili się na geście, który każdy może rozumieć po swojemu.
DAGADANA – „Zatrzymaj mnie”. Obejrzyj oficjalne lyric video
Poniżej klip do nowego singla DAGADANY, opublikowany wraz z premierą utworu:
Otwórz „Zatrzymaj mnie” na YouTube.
Polsko-ukraińska historia DAGADANY
DAGADANA zaczęła się od spotkania Dagi Gregorowicz i Dany Vynnytskiej na warsztatach jazzowych w Krakowie w 2006 roku. Od 2008 roku grupa rozwija własne połączenie muzyki polskiej i ukraińskiej, jazzu, folku i elektroniki. Dzisiaj tworzą ją także Mikołaj Pospieszalski i Bartosz Nazaruk.
Wielojęzyczność nie jest w tym zespole ozdobą. Polski i ukraiński potrafią prowadzić dwie części tej samej opowieści, a tradycyjne inspiracje zderzają się z nowoczesną produkcją. DAGADANA zdobyła Fryderyka za album „Maleńka” i koncertowała w wielu krajach, docierając do publiczności wykraczającej poza polsko-ukraiński krąg odbiorców. W „Zatrzymaj mnie” cały ten dorobek służy wyjątkowo prostej historii – o tym, co czujemy, kiedy bliskiej osoby nie ma obok.
DAGADANA z orkiestrą w Częstochowie – koncert 21 listopada 2026
Już 21 listopada 2026 roku zespół wystąpi w Filharmonii Częstochowskiej z towarzyszeniem jej orkiestry symfonicznej. W programie znajdzie się koncert finałowy Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Haliny Poświatowskiej, a za pulpitem dyrygenckim stanie Adam Klocek. Organizatorem wydarzenia jest Regionalny Ośrodek Kultury w Częstochowie.
Takie spotkanie muzyki DAGADANY z pełnym składem orkiestrowym będzie innym sposobem usłyszenia zespołu niż kameralne, niemal intymne „Zatrzymaj mnie”. Informacje organizacyjne i bilety: Filharmonia Częstochowska – DAGADANA z orkiestrą.
Gdzie posłuchać „Zatrzymaj mnie”?
Singiel jest dostępny w serwisach cyfrowych. Jeśli wolisz sam dźwięk, bez teledysku, skorzystaj z oficjalnego linku do odsłuchu „Zatrzymaj mnie”. Piosenka łączy bardzo osobisty punkt wyjścia z historią, którą można zrozumieć bez znajomości języka jej bohaterek: chęcią zatrzymania kogoś bliskiego choćby o chwilę dłużej.
Okładka: Anna Nazaruk / materiały prasowe Agencji Muzycznej Polskiego Radia. Źródła: Trójka Polskiego Radia – rozmowa z Daną Vynnytską i Dagą Gregorowicz; materiały informacyjne o premierze i kredyty nagrania; Filharmonia Częstochowska – koncert 21 listopada; strona zespołu DAGADANA.

