Sam Fender – fotografia prasowa z września 2026 roku. Fot. Melissa Gardner / materiały Universal Music Polska.

Sam Fender zaprezentował 3 listopada 2026 roku własną wersję „You Can’t Always Get What You Want” The Rolling Stones. Nowe wykonanie jest ścieżką dźwiękową tegorocznej świątecznej reklamy John Lewis „Gloria and Pickles”. W nagraniu uczestniczą uczniowie dawnej szkoły artysty oraz Easington Colliery Band, a interpretację pochwalił Mick Jagger.

„You Can’t Always Get What You Want” – nowa interpretacja klasyka

Oryginał pochodzi z albumu The Rolling Stones „Let It Bleed” z 1969 roku. Kompozycję napisali Mick Jagger i Keith Richards. Zapamiętano ją między innymi dzięki chóralnemu wstępowi i stopniowo rozbudowywanej aranżacji. Ponad pół wieku później po repertuar Stonesów sięgnął brytyjski muzyk Sam Fender.

Jak potwierdza Universal Music Polska, nową wersję Fender wyprodukował wspólnie z muzykami swojego zespołu: Joe Atkinsonem i Deanem Thompsonem. Utwór nagrano w Tyneside. Nie jest to nowe wykonanie The Rolling Stones, lecz osobny cover z własną produkcją.

Chór z dawnej szkoły Sama Fendera i Easington Colliery Band

Do nagrania partii chóralnych artysta zaprosił uczniów John Spence Community High School w North Shields, szkoły, do której sam uczęszczał. Za udział instrumentów dętych odpowiada Easington Colliery Band. Obie grupy są związane z północno-wschodnią Anglią, skąd pochodzi Fender.

To znaczący wybór repertuarowy: śpiew chóralny jest jednym z najbardziej charakterystycznych elementów oryginału Stonesów. W nowej wersji ten motyw otrzymuje osobisty kontekst związany z miejscem dorastania Fendera. To interpretacja redakcyjna, nie dosłowna wypowiedź autora.

Co powiedział Mick Jagger o nowym wykonaniu?

W oficjalnych materiałach prasowych Mick Jagger przyznaje, że ceni twórczość Fendera. Ocenił też pozytywnie sposób, w jaki młodszy artysta opracował jedną z jego piosenek. Sam Fender określił możliwość zmierzenia się z tak rozpoznawalnym utworem jako zaszczyt.

W dorobku Fendera istotną pozycję zajmuje album „People Watching” z 2025 roku, wyróżniony nagrodą Mercury Prize. Z kolei duet „Rein Me In” z Olivią Dean ustanowił rekord liczby tygodni na szczycie brytyjskiej listy singli.

Świąteczna reklama John Lewis 2026 – „Gloria and Pickles”

Nową wersję piosenki wykorzystano w trzyminutowym filmie z okazji dwudziestej świątecznej kampanii John Lewis. Główną bohaterką jest Gloria, grana przez Kristin Scott Thomas. Kobieta planuje podarować wnukom pieniądze, bo obawia się, że nie potrafi już odgadnąć ich marzeń.

Pomaga jej drewniany piesek Pickles, któremu głosu użyczył Paul Whitehouse. Niezwykła podróż po Londynie kończy się pomysłem na prezent: Gloria zamienia domowy gabinet w pełne muzyki i świateł miejsce dla wnuków. Hasło kampanii to „Don’t give up on giving”.

Film wyreżyserowała Lucy Forbes, a za kampanię odpowiada agencja Saatchi & Saatchi. Fabuła wykorzystuje temat klasycznej piosenki Stonesów: nie zawsze dostajemy to, czego oczekujemy, ale możemy odkryć wartość tego, czego naprawdę potrzebujemy.

Sam Fender – „You Can’t Always Get What You Want”. Oficjalne lyric video

Posłuchaj nowej interpretacji klasyka The Rolling Stones w oficjalnym materiale wideo Sama Fendera. W świątecznej reklamie „Gloria and Pickles” John Lewis wykorzystano tę właśnie wersję utworu.

Otwórz wideo Sama Fendera bezpośrednio w YouTube.

Winyl i CD z nowym nagraniem. Sprzedaż wspiera organizacje charytatywne

Cover ukazał się cyfrowo 3 listopada 2026 roku. Zapowiedziano też 7-calowy winyl i CD. Na stronie B singla znajduje się „Winter Song” zespołu Lindisfarne w interpretacji Fendera z 2020 roku, po raz pierwszy wydawanej na nośniku fizycznym.

Zyski ze sprzedaży fizycznych egzemplarzy w oficjalnym sklepie Sama Fendera mają wesprzeć Teenage Cancer Trust. Zyski ze sprzedaży przez John Lewis trafią do Action for Children. Są to dwa osobne kanały i dwa odrębne cele charytatywne.

Oficjalny sklep Sama Fendera i oficjalna karta singla 7” w John Lewis zawierają informacje o wydaniu; dostępność wymaga sprawdzenia u sprzedawcy.

Więcej o współczesnych nagraniach autorów oryginału przeczytasz w naszym artykule: The Rolling Stones – album „Foreign Tongues”.

FAQ: Sam Fender i „You Can’t Always Get What You Want”

Kiedy wydano cover Sama Fendera?

3 listopada 2026 roku.

Kto napisał „You Can’t Always Get What You Want”?

Mick Jagger i Keith Richards z The Rolling Stones. Nagranie znalazło się na albumie „Let It Bleed” z 1969 roku.

Kto uczestniczył w nowym nagraniu?

Produkcję współtworzyli Joe Atkinson i Dean Thompson. Z udziałem chóru John Spence Community High School i Easington Colliery Band.

Jaka piosenka gra w reklamie John Lewis 2026?

„You Can’t Always Get What You Want” w wykonaniu Sama Fendera.

Kto występuje w reklamie „Gloria and Pickles”?

Kristin Scott Thomas gra Glorię, a Paul Whitehouse użycza głosu pieskowi Pickles.

Komu pomaga sprzedaż singla?

Teenage Cancer Trust wspierane jest przez oficjalny sklep Fendera, a Action for Children przez sprzedaż John Lewis.

Źródła: Universal Music Polska – oficjalny komunikat i fotografie; John Lewis Partnership – komunikat i film.